Projects (see more at Publications or my GitHub)

• Machine Translate
  Open resources and community for machine translation (contributor)
• Random Strum Pattern Generator
  Generate random strum patterns to learn guitar strumming
• Ptakopět
  Collaborative project on increasing overall quality and user confidence in MT. Part of the Bergamot project (Publications).
• Reference MT Distillation
  Almost Black-Box MT Model Stealing with Reference Translations Supersampling.
• Deep Molecule QSPR
  Collaboration with Nikola Kalábová on predicting key temperature points (e.g. boiling point) of molecules with simple deep learning.
• Fact Learning with Adaptive Color Palette: Effect of Stimuli-Independent Hints
  An experiment with enhancing fact learning experience in collaboration with Leander van Boven, Tianyi Li and Anjali Nair.
• Hyperparameters of RNN Architectures for POS Tagging using Surface-Level BERT Embeddings
  Final project for neural network class.
• SlowAlign
  IBM model-based word aligned with extra features and heuristics. Written in Rust.
• Slow Align Displayer
  Creates quick graphs given word alignment (in the Pharaoh format).
• MosQEto
  Collaboration with Ondřej Měkota on synthetising machine translation quality estimation data.
• Call for Menza
  Aggregator of daily menus around the Faculty of Mathematics and Physics at Malá Strana. Unmaintained since I moved out of Prague.
• SMAKE
  Simple Markable And Keyword Extraction in Rust. Contributions by Petr Houška.
• TNTranslator
  Translation Inspector for n-best list navigator task at Bergamot.
• ZimaDB
  SQLite-like database implementation from scratch in C++ in collaboration with Petr Chmel.
• ASM Hell
  Learn basic assembly instructions through a game (LD41 submission).
• Prolog KNN
  Implementation of kNN in Prolog, a language the least suited for this.